By 10pm a quick after work drink has turned into more of a mission of beer and sauerkraut. Debating whether to have another pint is futile and there reaches a point when a Cats Misery is inevitable. Yes you read correctly, Cats Misery. The literal translation of, yes you guessed correctly: Katzenjammers. Captain English (a former resident) tells me that this is in fact the German term for a hangover. The choice of name and the reserved sign leads me to think that I may have just witnessed an example of Germanic wit. The only question remaining as I make my way to street level is how miserable the cat will be in the morning.
3.3.10
Katzenjammers
By 10pm a quick after work drink has turned into more of a mission of beer and sauerkraut. Debating whether to have another pint is futile and there reaches a point when a Cats Misery is inevitable. Yes you read correctly, Cats Misery. The literal translation of, yes you guessed correctly: Katzenjammers. Captain English (a former resident) tells me that this is in fact the German term for a hangover. The choice of name and the reserved sign leads me to think that I may have just witnessed an example of Germanic wit. The only question remaining as I make my way to street level is how miserable the cat will be in the morning.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment